[EMS] Eesti murrete sõnaraamat
Eesti murrete sõnaraamatu 1.–37. vihik (a–roietu)
 Sõnastikust • Eessõna • Kasutusjuhend • Vihikute PDFid • @tagasiside |
Leitud 1 artikkel
lopsama `lopsama IisR Trv, lopsa|ta Jür, -daʔ Har Lut, lobsata Rõn Rõu/-daʔ/; `lopsam(e), lopsate Hls Krk(-de); imps ipf lopsati Muh
1. (lopsuga) lööma `Lopsas `teisele `vasta `paĺjast pialage IisR; Niikui `mulle pähe `lopsas, mina kohe siruli maas Jür; `Tahtsõ lopsada˽tõsõlõ vannu `püksega `vasta pääd Har; Nigu˽`käega lobsaśs, nii oĺl pańg kummalõ Rõu || lopsti panema kolmandama korra juures lopsati [pruudile] tanu pähe Muh Vrd lapsama
2. äkki, mõtlematult ütlema – M ärä lopsaśs seandse sõna Trv; muudku `lopsap `vällä, mis ette `johtup - - kedägi ta ei `mõtle, mis ta `ütlem piab Hls; `järgi `mõtlemist ei ole, muudku `lopsass äräde; temä `lopsass `risti suhu, ei ooli kedägi Krk || välja lobisema temä ei saa ka suud `kińni pidädä, `lopsap ärä Rõn
1. (lopsuga) lööma `Lopsas `teisele `vasta `paĺjast pialage IisR; Niikui `mulle pähe `lopsas, mina kohe siruli maas Jür; `Tahtsõ lopsada˽tõsõlõ vannu `püksega `vasta pääd Har; Nigu˽`käega lobsaśs, nii oĺl pańg kummalõ Rõu || lopsti panema kolmandama korra juures lopsati [pruudile] tanu pähe Muh Vrd lapsama
2. äkki, mõtlematult ütlema – M ärä lopsaśs seandse sõna Trv; muudku `lopsap `vällä, mis ette `johtup - - kedägi ta ei `mõtle, mis ta `ütlem piab Hls; `järgi `mõtlemist ei ole, muudku `lopsass äräde; temä `lopsass `risti suhu, ei ooli kedägi Krk || välja lobisema temä ei saa ka suud `kińni pidädä, `lopsap ärä Rõn
© Eesti Keele Instituut
a-ü sõnastike koondleht
 veebiliides
@ veebihaldur
|