[EMS] Eesti murrete sõnaraamat

lorts1 lorts VMr, g lorts|i Rei Kse Ris JMd Pee HljK VJg Kam San, -u Emm Rei Mih Tor Hää Jür VJg Iis Pil SJn Hls, -o Kod KJn, `lortsi Lüg Jõh, `lortsu VNg/n `lortsu/ Lüg IisR, lorsi Kei Koe, lorsu Mär Tõs; loŕts g lortsi Sa Muh Mar Trv, loŕtsi Juu Kad, lordsi (-d́-) Puh Nõo Har Rõu Plv Vas, lortsu Muh, lordsu Rõn Krl; g lordsu Krk
1. märg lumi, lobjakas, lörts koes sa `söukse lortsiga lehed Khk; paneb `lortsi kut sülega maha Mus; Äi täna saa mitte pätiga `välja, niisune lorts on maas Rei; sajab ainult `loŕtsi, piaks ükskord `õiget lund tulema Juu; ega suvel `lortsi saja JMd; sadab `lortso, vesi ja lumi segi Kod; `Oota vähä, kui `lortsu änam ei sata SJn; ilm vist lääb sulale, aab sedä va `lortsi jälle maha Nõo; Um kõ̭iḱ likõ jaʔ aja taad `loŕtsi mahaʔ Rõu Vrd lonts2, lorps, lort1
2. pehme, vedel aine; tükk sellist ainet `sülgis suure tubaka lortsi parandale Khk; siis imetse sealt `persest seda `lortsu [vähki süües] Muh; kana sita lorts; kikk kotuse om süĺlä `lortse täüs Hls; süĺläśs üte lordsu maha Krk || lonks, suutäis võtan ea lortsu `viina VJg
3. a a. lodev, vedel obone on lorts, ei võtta vedädä Lüg b. õhuke, pehme va öhuge lorts riie Rei
4. löök, hoop pańds üte lordsu tõisel näkku Krk Vrd larts
Vrd lortsak(as)