[EMS] Eesti murrete sõnaraamat

Eesti murrete sõnaraamatu 1.–38. vihik (a–rüüp)

Sõnastikust • Eessõna • Kasutusjuhend • Vihikute PDFid • @tagasiside


Leitud 1 artikkel

sagar1 sagar g sagara hajusalt R(n sagara VNg), S Lä(n sagaras) Mih Khn Hää Saa Ris Nis Juu(n sagaras) Amb JMd Kad VJg Sim Iis Trm Kod Ksi Lai Plt Pil KJn Trv Ran Nõo Rõn Krl Plv, -e Hls Krk Hel; sakar (-ŕ) g sagar|a Nõo Kam Ote V(-õ Har Rõu), -e San; pl sagarad Kos Jür, sagara Võn

1. a. (puu)liist ukse- või väravahingeks; selle konks sagar on `ukseeng, ise kasund kover puu `panna `ukse`eŋŋest VNg; uks kukkus sagaruilt maha Lüg; sagar - - lüiasse posti `sisse, iŋŋed kεisid sagarate `kaela; uks äi seisa sagarate pεεl, sagarad mädad Khk; piip piab ees olema nönda kut sagar, siis oo mihe nägu ka Mus; sagar on sääl `samba sehes Pha; Sagar on `jälle posti sihest `välja tulnd, uks ripakil; `Eesel nina peas kut sagar (suur ja kõver) Pöi; loomad aavad värava vahel sagarust äe Muh; Mei kuri puki tagus loudaukse koos sagaratega maha Rei; vanasti olid ustel puust inged, sagarad Mär; sagarad `tehti kase ja saare puust Var; Mart ti̬i̬b uie ukse `jälle, põõnad paneb põdra`luised, sagarad paneb sara`puised rhvl Hää; mine tu̬u̬ mu jahi`tasku ärä, jäi ukse sagara `otsa Saa; sagarad karjuvad, pane rasvatükk vahele Juu; Uks käis sagarate pial Amb; nüid änam pailut sagaraid ei `leidu JMd; vanast põld jo `rauda `suadaval - - siis `tehti ustele puust sagarad Kad; reialuse väravatel olid `ennevanast sagarad VJg; uks sagariss maha `kuknud; puuss õlid sagarad, aagud siden, `pulkega õlid ukse küljen Kod; Meil `oĺli küiniuks kah sagaratega KJn; sagardega oĺl usse Trv; üleven ja all usse augu sehen [olid] sagare, mud́u uśs ei kurda üleven Hls; värät om sagarege Krk; uiss ei ole äste sagaran, ei lää `kinni Ran; põ̭õ̭n `oĺli erälde ussele `küĺge `pantu, sakar `oĺli põõnal kõrval, `õkva põõna all; sääl sagaraga usse vahel pitsit kätt, siss läits kidsi ärä Nõo; nüid om sagara joba kullast, oi `taivakene nalj Kam; es oleva ravvast sagara, iks puust olliva Ote; Usse põõna käesivä sagaride pääl nigu kägisäss, nüid om ustel suure raudeńge küĺlen Rõn; tõmmanu kaits väŕret kige sagaridõgõ [eest ära] San; kõlgussõ uiss käve `puutsidõ sagaridõ pääl Kan; puu sagarõidõga olli `põ̭htja ja kõlgussõ ussõʔ, tarõ ussõʔ õks olli raud`hińgiga Har; Sagarõ˽`pańti jäl˽`pulkõgaʔ ussõ `põ̭õ̭nu `küĺge Rõu; panõʔ uśs sagarahe Plv; egäl ussõl om sakar Se b. samasugune kinnitusvahend mõnel esemel `kirstul on sagarad VNg; jõngu sihes oo sagarad, sagarad pannasse `aasade taha [adral] Muh; kirstukuanõ `külges kua sagar Khn
2. vitsavõru `värjäd olliva sagardega - - roovivitsa jämutsed pajovitsad; `värjä peele ja tulba `ümbre `oĺli üits sagar Ran Vrd sagarik1
3. sarikas `Pańti sagarõ˽pääleʔ, tõmmati rooviga üle ja˽katuss pääleʔ; `Sõĺgusõpuuʔ oĺli˽sagaridõ `sisse raot ja˽puupulgaga˽kińniʔ Rõu

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur