[EMS] Eesti murrete sõnaraamat

Eesti murrete sõnaraamatu 1.–37. vihik (a–roietu)

Sõnastikust • Eessõna • Kasutusjuhend • Vihikute PDFid • @tagasiside


Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 10 artiklit

jahu|kaste
1. soust `tuhlid keedeti ja jahukaste. lihatükid `tehti patta ja jahu `laśti `sisse Kir Vrd jahu|muts, jahu|nott, jahu|soll, jahu|soolvesi, jahu|soust, jahu|tipet, jahu|tonks
2. taimehaigus – Krj
kartuli|kaste kartulitega söödav kaste, soust praen mõni kild liha ja teen `sousti, kardule kastet `tehti ikke enni Mär; rasva tibinätest saab iä `kartuli kaste KJn; `tu̬u̬di vi̬i̬l räeme su̬u̬lli̬i̬m, pidit tolle ka ärä `kastma. tilgake `piimä `panti `pääle, tu̬u̬ `olli `kartuli kaste Nõo Vrd kartulikastus
kassutus kassutus g -e
1. kastmine, veega valamine – Kod
2. kaste, soust tegi kassutuss ubinille kõrvale Kod Vrd kaste2, kastus
kastik
1. = kastekakk a. leiva juurekakk – SJn b. katsekakk esimene vili oli uudse vili, sellest `tehti kastigud Mus
2. soust, kaste – Kõp Hls kaśtikud küt́säteme Hls Vrd kaste2, kasting
kasting kaśting kaste, soust tu̬u̬d (jüva) `võet́i sõ̭ss `kuivi `kartoldõ ja sakõ söögi kõrvalõ. ütskõ̭iḱ mis sääl oĺ kaśting, liha su̬u̬lvett Plv Vrd kaste2, kastik

müts4 müts g mütsu soust, kaste teeme `mütsu, kus tuhlest `sesse `kasta Juu Vrd muts6

pistuss pistuss g -a kaste, soust pistuss om soolane Trv

pittin pittin g -a soust Jahu soust `kutsuti pittin Jõh

poldukas polduk|as g -a liha soolveest ja odrajahust soust poldukas, `tuadi liha sualvett, `pańdi padasse, õdra jahu `sisse Iis

ravi ravi Hää Hls Krk, p ravvi Urv Se Lut parem, peenem toit küll om nüüd ääd ravi `vaĺmi tett Hls; külälisel tetäss ravi, küdsädets liha, lüvväss muna `pääle Krk; sääl om ää ravi Urv; sääl om rassõ eĺlä ʔ, olõ õiʔ määnestki ravvi Se; põld küsüss ravvi (väetist) piltl Lut || soust, kaste seenedest `tehtas ravi Hää

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur