[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
30.12.07

laserskanner

‣ Funktsionaalüksus, mis liigutab laservalguse täppi üle objekti ja loob pildianduri jälgitavast peegeldusest pildi.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.12.07

laser scanner

‣ A functional unit (1) that moves a spot of laser light across an object (30.01.07 A) and creates an image (30.01.08) from the reflection observed by a vision sensor (30.12.07).
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.03.33

laskumistsoon

‣ Iga magnetketta pinna ääreala, kus magnetpead paigutatakse andmete * lugemiseks ja kirjutuseks sobivale töökõrgusele.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.03.33

head loading _one

‣ A peripheral area on each magnetic disk surface where heads are positioned to the proper flying height for reading and writing * data.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
22.02.02

lauakalkulaator

‣ Kalkulaator, mis on mõeldud eeskätt laual kasutamiseks.
EVS-ISO 2382-22:1999 (kehtiv)

[en]
22.02.02

desk-top calculator

‣ A calculator designed primarily for use on a desk or table.
EVS-ISO 2382-22:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
17.07.15

lause

‣ Propositsiooni väljendav kontseptuaalskeemikeele lingivistiline tarind.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)

[en]
17.07.15

sentence

‣ A linguistic construct in a conceptual schema language that expresses a proposition.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
15.05.01

lause

‣ Ilmutatult lõpetatud süntaktiline üksus, mis esitab deklaratsiooni või kirjutab ette tööüksuse, näidates sooritatavad toimingud, neis toiminguis kasutatavad operandid (kui neid on) ja võimalike tulemite paigutuse.
Märkus:
▫Mõnedes programmikeeltes ei loeta deklaratsioone lauseteks.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

[en]
15.05.01

statement

‣ An explicitly terminated syntactic unit either representing a declaration or prescribing a unit of work that includes identification of actions to be performed, operand s (if any) to be used in performing these actions, and disposition of any result s.
Märkus:
▫Some programming languages do not consider declarations to be statements.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
28.02.18

lavastus

‣ Stsenaariumi konkreetne kontekst, kaasa arvatud rekvisiidid.
EVS-ISO/IEC 2382-28:1998 (kehtiv)

[en]
28.02.18

setting

‣ The specific context of a script including props.
EVS-ISO/IEC 2382-28:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.06.02

lavastus

‣ Objekti, ta esituse mehhanismi, ta valgustuse ja ta vaatlemise meetodi korraldus töömasina nägemissüsteemis.
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.06.02

staging

‣ The arrangement of the object (30.01.07 A), its presentation mechanism, its illumination and method of viewing in an industrial machine vision system (30.01.00).
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
08.05.50

laviinkiri

bakter (synonym)

‣ Programm, mis levitab end elektronposti kaudu kõigile, kes on iga saaja postiloendis.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

[en]
08.05.50

bacterium

chain letter (synonym)

‣ A program that propagates itself by electronic mail to everyone in each recipient's distribution list.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
10.05.16

lehekülg

‣ Püsipikkusega plokk, millel on virtuaalaadress ja mis teisaldatakse * reaalmälust * välismällu või välismälust reaalmällu tervikliku üksusena.
EVS-ISO 2382-10:1999 (kehtiv)

[en]
10.05.16

page

‣ A fixed-length block that has a virtual address and that is transferred as a unit between real storage and auxiliary storage.
EVS-ISO 2382-10:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
10.05.21

lehekülgede ennaksaalimine

‣ Lehekülgede teisaldus välismälust * reaalmällu enne vastava vajaduse hetke.
EVS-ISO 2382-10:1999 (kehtiv)

[en]
10.05.21

anticipatory paging

‣ The transfer of a page from auxiliary storage to real storage prior to the moment of need.
EVS-ISO 2382-10:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
10.05.20

lehekülgede nõudesaalimine

‣ Lehekülgede teisaldus välismälust * reaalmällu vastava vajaduse hetkel.
EVS-ISO 2382-10:1999 (kehtiv)

[en]
10.05.20

demand paging

‣ The transfer of a page from auxiliary storage to real storage at the moment of need.
EVS-ISO 2382-10:1999 (kehtiv)

Püsilink