[MUL] Mulgi sõnaraamat

paha <paha, paha>
1. paha, halb, kuri ▪ kui pilve aigamüüdä tullive, sõs tähen´ts jo paha ilma kui pilved aeglaselt tulid, siis tähendas [see] juba halba ilma. Vrd alb, kehv, kuri, pahurik, tülgäs
2. pahem (pool) ▪ vaate, nüid o paha kül´g pääl puul vaata, nüüd on pahem külg pealpool; suka ja kinda viir tule ää paha kudade soki ja kinda serv tuleb parem- ja pahempidi kududa (st vaheldumisi parem- ja pahempidiseid silmuseid kududes). Vt kura

paha|pidi Pst Krk pahempidi ▪ kait´s silmä koets pahapidi senigu kondsa latini kaks silma kootakse pahempidi kuni kannalapini; panti muist pahapidi ja muist üväpidi pandi osa pahempidi ja osa parempidi. Vrd karu|pidi, kuri|pidi, kuri|päie, pahu|pidi, pahu|päi

paha|pidine <paha|piditse, paha|pidist> Hls pahempidine ▪ miul es miildi pahapiditsit silmi kudade mulle ei meeldinud pahempidiseid silmi kududa; vikle olliv kate sil´mä laiutse pahapidise juti viklid olid kahe silmuse laiused pahempidised jooned

paha|puult Trv pahemalt poolt ▪ sedä rõõvast tulep pahapuult aurute seda kangast tuleb pahemalt poolt aurutada