[MUL] Mulgi sõnaraamat

eht|punane <eht|punatse, eht|punast> helepunane. Vt punane

pordu|punane <pordu|punatse, pordu|punast> koltunud punane. Vt punane

punane <punatse, punast>
1. punane, punast värvi ▪ õige vanast ollu noorikul laulatse aig punane kör´t sel´län päris vanasti olnud pruudil laulatuse ajal punane seelik seljas; ma tii perse punatses tal ma annan talle peksa. Vrd verev || eht|punane helepunane; pordu|punane koltunud punane; puu|punane punapuuga keetmisel saadud pruunikaspunane värvus; tumepunane ▪ puupunatsege värmiti villast ja linast ka vahel puupunasega värviti villast ja linast ka vahel
2. piltl veri ▪ ma anna sul nõnda, et sul punane väl´lä tule! ma annan sulle nii, et sul veri välja tuleb!. Vt veri

puu|punane <puu|punatse, puu|punast> tumepunane. Vt punane

tuli|punane <tuli|punatse, tuli|punast> tulipunane ▪ tüdrigul olli tulipunane kör´t ümmer, läit´s ku tulekahi kuagi Krk (knk) tüdrukul oli tulipunane seelik seljas, läks kui tulekahju kunagi. Vt punane