inglise k-s | läti k-s | vene k-s
8.30–9.00 | Registreerumine |
9.00–9.30 | Istungi avamine: G. Grūbe, Läti Maa-ameti peadirektor |
9.30–10.30 | A. Pangonytė. Kohanimede normimine Leedus |
K. Mõisja. Kohanimed Eesti põhikaardil (1 : 10 000) | |
D. Mardosienė, T. Duksa. Kohanimede normimine, toponüümid Leedu ametlikel kaartidel, kartograafilistes andmebaasides ja riiklikes registrites ning nende kirjutamise põhimõtted | |
R. Girkus. Toponüümide lokaliseerimine Leedu topograafilistel kaartidel | |
V. Boginski. Kohanimede normimisega seotud tegevus Venemaa Föderatsioonis ajavahemikul 1998–2002 | |
10.40–11.00 | Kohvipaus |
11.00–12.00 | E. Sepp. Uus Eesti kohanimeseaduse eelnõu |
J. Turlajs. Kaardikirjastuse Jāņa sēta tegevus kohanimede alal | |
Z. Cekula, Z. Goba, B. Krisunova. Sõnaraamat "Läti külad. Nimed, liigitus, geograafiline asukoht." | |
I. Heniņa. Kohanimede kasutamine riiklikus aadressiregistris | |
12.00–14.30 | Lõunavaheaeg |
14.30–16.00 | P. Päll. Eesti Keele Instituudi kohanimeandmebaas |
L. Hubel. Eesti riigi kohanimeregister | |
V. Boginski. Venemaa Föderatsiooni kohanimekataloog | |
M. Šterna. Läti kohanimeandmebaas. Areng ja perspektiivid | |
O. Bušs. Pilk kõrvalt Soome kogemusele kohanimede korraldamisel | |
16.00–16.15 | Kohvipaus |
16.15–17.30 | V. Strautniece. UNGEGNi Balti jaotise tegevus aastatel 1997–2002 |
UNGEGNi Balti jaotise esimehe ja aseesimehe valimine ajavahemikuks pärast ÜRO 8. kohanimekorralduskonverentsi | |
Ettevalmistus ÜRO 8. kohanimekorralduskonverentsiks | |
17.30–18.00 | Istungi lõpetamine |