[EMS] Eesti murrete sõnaraamat

Eesti murrete sõnaraamatu 1.–37. vihik (a–roietu)

Sõnastikust • Eessõna • Kasutusjuhend • Vihikute PDFid • @tagasiside

Leitud 2 artiklit

arbutama1 arbutama HJn Kad Sim, aŕbu- Trm, `arbu- Kuu

1. a. võluma, ära nõiduma (näit tüdruk poissi) – Kuu b. posima, nõidumisega parandama ema `arbutas oma `jalga Kuu; `enne arbueided ja taadid ikke arbutasivad, kui mõni luom jäi `aigest ehk `miski muu äda oli kellegil enesel, siis arvutati `tervest Kad Vrd arbuma

2. parandama, kohendama, terveks tegema püksi tagumik on vile, tahaks arbutatta Kad

3. karistama, lööma, ergutama tarvis [poissi] natuke aŕbutatta; aŕbuta natuke obest, et sõedab rutemast Trm

Vrd arbitama

arbutama2 arbutama Puh Nõo

1. harvendama kaits kolm `kõrda tulep [peete] arbutada, enne kui na ütsikuss `jäävä Puh

2. võõrutama Tahab last rinnast ärä arbutada Nõo