[ITS] IT terministandardi sõnastik

[et]
05.03.10

segaalusega arvusüsteem

segaraadikssüsteem (synonym)

‣ Alusega arvusüsteem, mille kõigil numbrikohtadel ei ole tingimata sama alus.
Näide:
▫ Arvusüsteem, milles kolm järjestikku numbrit esitavad tunde, minutite kümnelisi ja minuteid; kui võtta ühikuks üks minut, on nende kolme numbrikoha kaalud vastavalt 60, 10 ja 1; teise ja kolmanda koha alused on vastavalt 6 ja 10.
Märkus:
▫Analoogiline arvusüsteem, mis kasutaks üht või kaht numbrit päevade esituseks ja kaht numbrit tundide esituseks, ei vastaks alusega arvusüsteemi määratlusele, sest „päeva„ ja „tundide kümneliste„ numbrikohtade kaalude suhe ei oleks täisarv.
▫Vt. ka artikli 05.03.19 märkus.
EVS-ISO 2382-5:1999 (kehtiv)

[en]
05.03.10

mixed radixnumerationsystem

mixed radixsystem (synonym)

mixed radix notation (synonym)

‣ A radix numeration system in which the digit places do not all necessarily have the same radix.
Näide:
▫ The numeration system in which three successive digits represent hours, tens of minutes, and minutes; taking one minute as the unit, the weights of the three digit places are 60, 10 and 1 respectively; the radices of the second and third digit places are 6 and 10 respectively.
Märkus:
▫A comparable numeration system that used one or more digits to represent days and two digits to represent hours would not satisfy the definition of any radix numeration system, since the ratio of the weights of the „day„ and the „tens of hours„ digit places would not be an integer.
▫See also note 1 to 05.03.19.
EVS-ISO 2382-5:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
05.03.19

sega-järgualusega süsteem

segabaassüsteem (synonym)

‣ Arvusüsteem, milles arv esitatakse liikmete sarja summana, kusjuures iga liige koosneb mantissist ja järgualusest; iga liikme järgualus on vaadeldavas rakenduses konstantne, kuid kõigi liikmete järgualuste suhted ei ole tingimata täisarvud.
Näide:
▫ Kui järgualused on b₃ , b₂ ja b₁ ning mantissid 6, 5 ja 4, on esitatav arv 6b₃ + 5b₂ + 4b₁ .
Märkus:
▫Segaalusega arvusüsteem on sega-järgualusega arvusüsteemi erijuht, kus liikmete järjestamisel järgualuste kahanevasse suurusjärjestusse on naaberliikmete järgualuste suhe täisarvuline, kuid mitte kõikjal ühesugune; kui b on vähim järgualus ning kui x ja y esitavad täisarve, siis esitab numeraal 654 sellises arvusüsteemis arvu 6xyb + 5xb + 4b.
▫Püsialusega arvusüsteem on segaalusega arvusüsteemi erijuht, kus liikmete järjestamisel järgualuste kahanevasse järjestusse on kõigi naaberliikmete paaride järgualuste suhe täisarvuline ja sama; kui b on vähim järgualus ning x esitab täisarvu, siis esitab numeraal 654 sellises arvusüsteemis arvu 6x² b + 5xb + 4b.
EVS-ISO 2382-5:1999 (kehtiv)

[en]
05.03.19

mixed basenumerationsystem

mixed basesystem (synonym)

mixed base notation (synonym)

‣ A numeration system in which a number is represented as the sum of a series of terms each of which consists of a mantissa and a base, the base of a given term being constant for a given application but the bases being such that there are not necessarily integral ratios between the bases of all the terms.
Näide:
▫ With bases b₃ , b₂ and b₁ and mantissae 6, 5 and 4, the number represented is given by
6b₃ + 5b₂ + 4b₁ .
Märkus:
▫A mixed radix numeration system is a particular case of a mixed base numeration system in which, when the terms are ordered so that their bases are in descending magnitudes, there is an integral ratio between the bases of adjacent terms, by not the same ratio in each case; thus if the smallest base is b and if x and y represent integers, the numeral 654 in such a numeration system represents the number given by
6xyb + 5xb + 4b.
▫A fixed radix numeration system is a particular case of a mixed base numeration system in which, when the terms are ordered so that their bases are in descending magnitudes, there is the same integral ratio between the bases of all pairs of adjacent terms; thus if b is the smallest base and if x represents an integer, the numeral 654 in such a numeration system represents the number given by
6x² b + 5xb + 4b.
EVS-ISO 2382-5:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
15.05.34

segatüübiline

‣ Omane üht või mitut eri andmetüüpi sisaldavale avaldisele.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

[en]
15.05.34

mixed mode (adjective)

mixed type (synonym; adjective)

‣ Pertaining to an expression that contains two or more different data type s.
EVS-ISO/IEC 2382-15:2001 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.05.20

segment

‣ Programmi osa, mida saab täita, ilma et kogu programm oleks põhimälus * residentne.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.05.20

segment

‣ A portion of a program that may be executed without the entire program being resident in main storage.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
30.AA.08.10

segmentimine
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

[en]
30.AA.08.10

segmentation
EVS 2382-30:2003 (kehtiv)

Püsilink

[et]
07.05.19

segmentimine

‣ Mälu jaotusmeetod, mille kohaselt programmi osad laaditakse * välismälust * põhimällu siis, kui neid vajatakse.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

[en]
07.05.19

segmentation

‣ A technique for storage allocation in which parts of a program are loaded from auxiliary storage into main storage when needed.
EVS-ISO/IEC 2382-7:2002 (kehtiv)

Püsilink

[et]
12.05.02

sektor

‣ Magnettrumli või magnetketta * raja või vööndi ettemääratud adresseeritav kaar.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

[en]
12.05.02

sector

‣ A predetermined angular part of a track or a band on a magnetic drum or a magnetic disk, that can be addressed.
EVS-ISO 2382-12:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
08.08.10

sektorijoondus

‣ Kopeerimistõrje meetod, mis teeb kindlaks, kas ketas on volitamata koopia, kontrollides rada haaval sektorite õiget paigutust.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

[en]
08.08.10

sector alignment

‣ A technique for copy protection that determines whether a disk is an unauthorized copy by checking whether sectors are positioned properly from track to track.
EVS-ISO/IEC 2382-8:1999 (kehtiv)

Püsilink

[et]
17.08.10

sekundaarindeks

‣ Sekundaarvõtmete * indeks.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)

[en]
17.08.10

secondary index

‣ An index for secondary keys.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
09.06.42

sekundaarjaam

‣ Lüli kõrgjuhtimisega * andmejaama osa, mis täidab andmesidelüli juhtimise funktsioone vastavalt primaarjaamalt saadud korraldustele ning tõlgendab saadud käske ja genereerib edastatavaid vastusreaktsioone.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

[en]
09.06.42

secondary station

‣ In high-level data link control, the part of a data station that executes data link control functions as instructed by the primary station and that interprets received commands and generates responses to be transmitted.
EVS-ISO/IEC 2382-9:1998 (kehtiv)

Püsilink

[et]
17.03.14

sekundaarvõti

‣ Võti, mis ei ole primaarvõti, kuid mille jaoks peetakse indeksit ja mis võib identifitseerida enam kui ühe kirje.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)

[en]
17.03.14

secondary key

‣ A key that is not a primary key, but for which an index is maintained and that may identify more than one record.
EVS-ISO/IEC 2382-17:1998 (kehtiv)

Püsilink