Tartu Ülikool
Filosoofiateaduskond
Eesti keele õppetool
Mariko Faster
ÜLEVAADE AJALOOLISE VÕRUMAA JA SETUMAA KOHANIMEDE DETERMINANTIDEST
Bakalaureusetöö
Juhendaja ph. d. Marja Kallasmaa
Tartu 2000
SISUKORD
- Sissejuhatus
- Ülevaade Võru- ja Setumaa loodusest, ajaloost, murdest
- 2.1 Loodus
- 2.2 Ajalugu
- 2.3 Murre
- Determinanditeooriast
- 3.1 Terminnimed
- 3.2 Liitkohanimed
- Determinantide (ja mõningate järelkomponentide) analüüs
- 4.1 Liin
, mõisa, külä, alev, alevik, asundus, vald
- 4.2 Talu
~ talo, elotus, kotus
- 4.3 Asõq, moro, ussaid
- 4.4 Kivi, veski
- 4.5 Kõrts, kerik, tsässon,
baar, puut´, meierei, torn
- 4.6 Tarõ, maja
- 4.7 Sild
- 4.8 Tii, tsiht, kurv
- 4.9 Kand, kands, ahokands, kannistik, ahivarõ
- 4.10 Pää, ots, perä, hand, nukk, nulk, kolk, kurm
- 4.11 Kaal, kurk, sulg
- 4.12 Jõgi, oja ~ uja, ora ~ ura, kraav´, tsori, tsoro
- 4.13 Läteq, allikas, kaiv
- 4.14 Järv, järv´tüs, tiik, suut´, lump ~ lomp, läpp
- 4.15 Land, tsärdsäk, lohk, londsik, lont, loosik
, oit
- 4.16 Klomm, kuba, laht, lamm, loomus, tsopp, tsomp, kaavand
- 4.17 Madal, parras
- 4.18 Nõna, nokk´, rand, ruug
- 4.19 Ett, kuul, käärd, vang, vars, tsoll´, valgma ~ valgme
- 4.20 Org, jõõratus, tsorg, haud, ts´ark
- 4.21 Maa
- 4.22 Põld, nurm, muu, pinnär, süüt´, sõõrd, tükk´, muld, aid
- 4.23 Plants´ka, plank
- 4.24 Puustus
- 4.25 Kopli
- 4.26 Niit, aro, luht, kond ~ kund
- 4.27 Mõts, laan, palo ~ palu, varik, võsu, praks´, park
- 4.28 Kadastik, kuus´k ~ kuusik, kuustik, kõivik, kõõvist, kõõvistu, kõivistik, haavistik, pedästik, tammistik, tammistu
- 4.29 Petäi, katai, kuus´, tamm
- 4.30 Aet ~ aetu, palandu ~ palanu, rae, raet, raotu ~ raot, räü, roelmu, räelmo, murd
- 4.31 Suu, pai, nõdsu ~ nõtsk, muda, hõds´o, pass, vetevaotus
- 4.32 Saar, saarik
- 4.33 Mägi, müür, taivaskoda, pae, kalju
- 4.34 Kink ~ kenk, kont ~ kunt, kärk, kääbäs
- 4.35 Kallõq, kallõs, mäekülg, perv
- 4.36 Uun´, kuup
- 4.37 Kalmõq, matus
- 4.38 Liiv
- 4.39 Ala, plats
- 4.40 Haro
- 4.41 Alunõ, päälne
- Kokkuvõte
Kirjandus
Übersicht über die Grundwörter in den Ortsnamen Võrumaa und Setumaa. Zusammenfassung
Lühendid